Lirik Lagu Hyde VAMPS My First Last tercantum dalam album solo project kedua HYDE bersama KAZ, dalam duo VAMPS. Album kedua ini bertajuk Beast, dan dirilis pada 28 Juli 2010. Lagu My First Last menjadi track terakhir dari 13 tracks di album yang aliran musiknya hard rock dan alternative rock ini. My First Last yang berdurasi 5:02 menit ini adalah salah satu lagu paling slow di album ini, selain Piano Duet. Sekaligus bisa dikatakan sebagai 'lagu kunci; album BEAST
Lirik lagu My First Last VAMPS ini, sama sekali bukanlah lagu cinta biasa sesuai judulnya. Awal Akhirku, demikian jika lagu ini di-Indonesia-kan adalah lagu spiritual yang bisa mengingatkan kita pada 'I Can Feel' di album FAITH. Yang menarik,My First Last diawali dengan Samsara, dan dua lagu ini bernuansa India. Barangkali HYDE, mengombinasikan musik yang demikian dengan lirik yang berisi perenungan yang serba ketimuran.
Lagu My First Last ini bisa dikatakan adalah inti gagasan HYDE tentang jiwa yang sesungguhnya. Bahwa, jiwa yang hakiki, kehidupan sejati, ditandai dengan keinginan berbagi dan mencintai sesama sedalam mencintai diri sendiri. 'Lagu ini juga menjadi salah satu lagu berbahasa Inggris murni, di album BEAST seperti halnya GET UP dan REVOLUTION.
Berikut ini lirik lagu My First Last dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
MY FIRST LAST/ AWAL AKHIRKU
lirik : HYDE/ lagu: HYDE
NOW IT'S COMING TO AN END
THE FIRST TIME FOR ME
THIS IS THE LAST EMBRACE OF MY LIFE
Kini tibalah menuju penghabisan
Pertama kali untukku
Inilah pelukan terakhir hidupku
ALL POINTS ARE TIED UP IN A LINE
I'M UNDERSTANDING NOW
THIS IS THE STRUCTURE OF OUR WORLD
Semua titik diikat dalam sebuah garis
Aku kini memahami
Inilah susunan dunia
I FEEL WHERE THE WIND'S GOING
I FEEL WHEN THE SEA EBBS AND FLOWS
I FEEL HOW FAR THE LAND GROWS
MY SOUL IS NOW ONE WITH THE UNIVERSE
Kurasa kemana angin berembus pergi
Kurasa kala samudera surut dan pasang
Kurasa betapa jauhnya tanah tumbuh
Jiwaku kini menyatu dengan alama semesta
NOW IT'S COMING TO AN END
THE FIRST TIME FOR ME
THIS IS THE LAST EMBRACE OF MY LIFE
Kini tibalah menuju penghabisan
Pertama kali untukku
Inilah pelukan terakhir hidupku
I FEEL THE CLOSE BOND OF PEOPLE
I FEEL THE LOVE THAT I OVERLOOKED
I FEEL SHARING IS BEAUTIFUL
MY SOUL IS NOW ONE WITH THE UNIVERSE
Kurasa jalinan dekat manusia
Kurasa cinta yang terabaikan
Kurasa berbagi itu indah
Jiwaku kini menyatu dengan alama semesta
AS THE END APPROACHES
A FLOOD OF MEMORIES
THIS IS THE LAST THING I RECALL
Sebagaimana akhir mendekat
Banjir kenangan (menerpa)
Inilah hal terakhir yang kuingat
I FEEL YOUR LOVELY SINGING
I FEEL YOUR TENDER SMILE FOR ME
I FEEL YOUR INNOCENT HEART
I KNEW IT
MY LIFE WAS TO LOVE YOU
Kurasa nyanyian indahmu
Kurasa senyum lembutmu untukku
Kurasa hati polosmu
Kupahaminya
Hidupku adalah untuk mencintamu
MY SOUL NOW RETURNS TO THE UNIVERSE
Jiwaku kini menyatu dengan alama semesta
