Lirik Lagu L'Arc en Ciel 'All Dead' terserak dalam album major label pertama mereka, TIERRA (1994). 'All Dead' yang diciptakan musik maupun liriknya oleh hyde ini menjadi track kedua dari 10 tracks dalam album debut Laruku bersama Ki-oon Records tersebut. Meskipun lagu ini kalah populer dibandingkan lagu-lagu lain dalam album TIERRA seperti Blurry Eyes, Kaze no Yukue, Nemuri ni Yosete, dan White Feather, namun lagu ini ibarat lagu transisi, dengan gaya musik yang meninggalkan era album DUNE, tetapi memiliki lirik bernada pemberontakan ala zaman indie Laruku.
Secara umum, lirik lagu Laruku dalam album TIERRA memiliki tema keterjebakan aku lirik, dan kebebasan sang engkau. Dalam lirik 'All Dead', hal tersebut sedikit diubah. Kisah lagu ini adalah tentang aku lirik yang mendendam buta kepada sang engkau, yang telah berulang kali menghancurkan hidupnya. Diibaratkan, lagu ini adalah perulangan sumpah serapah aku lirik terhadap semua orang yang pernah melukainya. Sebagai contoh, ada ungkapan 'ingin kulekatkan bekas luka yang sama, rasa derita yang sama."
Berikut ini lirik lagu 'All Dead' dan terjemahan dalam bahasa Indonesia.
All Dead
Music: hyde/ words: hyde
It's time to fall, It's time to say goodbye
I wish you're gone, I wish you're all dead
Kienai omoi
saatnya kau jatuh! saatnya kau ucapkan selamat tinggal!
Kuharap kau pergi, kuingin kalian semua mampus!
Rasa yang takkan lenyap
It's time to fall, It's time to say goodbye
I wish you're gone, I wish you're all dead
saatnya kau jatuh! saatnya kau ucapkan selamat tinggal!
Kuharap kau mati, kuingin kalian semua mampus
onaji kizuato o tsuke
onaji kutsuu o
kare nimo ataete agetai
nukedasenai akumu o ima sugu
kare nimo ataete agetai
kuruisou na kyoufu o nando mo
kanawanu negai
Say so long!
Kulekatkan bekas luka yang sama
Rasa derita yang sama
Ingin kuberi, kuhadiahkan untuknya
Segera saja, mimpi buruk yang takkan tercabut
Ingin kuberi, kuhadiahkan untuknya
Gilanya sebuah ancaman yang berulang tiada henti
Mimpi yang takkan jadi nyata
Ucapkan selamat tinggal!
jiyuu o ubatta anata ni
sukoshimo kienai itami wa
itsumade tsuzuku no ka oshiete
sukoshimo kienai satsui ni
nayamasareteiru to tsutaete
kebebasanku terampas olehmu
sakit yang sedikitpun tak lenyap
sampai kapankah ini berlanjut?
sakit yang sedikitpun tak lenyap
Ajari aku, ceritakan pula kalau kau menderita
It's time to fall, It's time to say goodbye
I wish you're gone, I wish you're all dead
saatnya kau jatuh! saatnya kau ucapkan selamat tinggal!
Kuharap kau mati, kuingin kalian semua mampus
